呈献

民调:农产品价格波动大 印尼农民游离票或冲击佐科选情

(雅加达彭博电)印度尼西亚总统选举已经进入倒数阶段,总统佐科普遍被看好能够再次胜出,但最近的民调显示,他的支持度不断下滑,其对手普拉博沃的支持率却急速上升,这多少与不少农民对佐科政府感到心灰意冷有关。虽然佐科阵营已经加大了对农村选民的投入,但选情还是有可能因为农民的选票而起变数。

印尼将在下周三(17日)举行总统和议会选举。大部分独立民调机构预测,佐科将能重演五年前击败普拉博沃一幕,再度当选总统。不过,多数民调结果显示,佐科的支持率领先幅度原本有双位数,但随着大选脚步逼近,普拉博沃已大大缩小与佐科的差距。《罗盘报》上个月进行的民调显示,佐科目前的支持率为49.2%,比10月时的52.6%支持率少了许多。

有资格投票农民占总选票人数20%

本次选举,有多达3600万农民有资格投票,占总选票人数的20%。近年来,棕榈油和橡胶等农产品价格波动颇大,冲击了农民的生计。普拉博沃指责佐科政府通过进口食品来降低通胀率,才会导致农场利润下滑,农民也纷纷将矛头指向佐科。

来自中爪哇省一个小村庄的55岁农民塔拉姆原本是佐科的支持者,但由于棕榈果价格暴跌,塔拉姆被迫卖掉他的汽车和油棕种植园来偿还债务,如今他决定把票投给另一个阵营。

他说:“我原本支持佐科。可是自佐科上任后,农民的生活就变得更困苦了,我们的成本不断上涨,农产品价格却不断下跌。”

农药化肥和种子成本高 农产品价格低让农民不满

彭博社上个月走访了中爪哇省和西爪哇省的31名农民,他们对农产品价格低,以及农药、化肥和种子成本高表示担心。

受访的31人当中,有6人表示会把票投给普拉博沃,有10人表示会支持佐科,剩余的农民至今尚未拿定主意要支持哪一个候选人;一些民调估计,1亿9300万合格选民当中,仍有10%选民尚未决定要将票投给谁。

佐科阵营自竞选开跑以来,就一再以过去五年的政绩来游说选民支持他连任,但普拉博沃却指责佐科根本没有保护农民利益。他承诺,如果当选总统,他一定将经济不平等作为其中一个优先解决的问题,也誓言会向中国“争取更好的贸易协议”。

佐科则承诺在当选后会建造更多水坝,以灌溉更多的农田,还会提高大米、大豆和糖库存,但普拉博沃却批评,正是因为佐科的这些政策,农产品价格才会被压低。

佐科辩护说,购买大米、大豆和糖等政策是必要的,这是为了确保农产品价格稳定。数据显示,印尼上个月的通胀率放缓至2.48%,是自2009年以来物价增长最缓慢的一次。

西爪哇省另一村庄的75岁稻农乌昂指出,现有政府试图以更便宜的主食来安抚消费者,但却因此牺牲了农民。“无论最终是谁在选举中脱颖而出,新一任总统必须给予我们这些农民更多的关心。”

一些农民非常认同佐科的惠民政策,并表态支持他。雅加达东郊一个村庄的农民索乐哈说,他有时收割三天仅赚取20万印尼盾(约19新元),所以他很感激佐科政府每个季度向农民发放75万印尼盾补助金。

相关文章